Gizlilik Politikası / Privacy Policy / Məxfilik Siyasəti

=== tr
# Gizlilik Politikası
@ Yürürlük tarihi: 1 Ekim 2026
Bu sayfa, iharehber.com web sitesi ve bu site tarafından işletilen mobil uygulamalar için geçerli olan ortak gizlilik ilkelerini açıklar. Her uygulamanın kendine özgü veri işleme ayrıntıları kendi gizlilik sayfasında yayımlanır.
## Veri sorumlusu
Veri sorumlusu İHAREHBER'dir (iharehber.com). Bu politika kapsamındaki soru ve talepleriniz için İletişim sayfasını kullanabilir veya destek@iharehber.com adresine yazabilirsiniz. Verileriniz 6698 sayılı KVKK ve, AB/Birleşik Krallık/İsviçre'deki kullanıcılar için, GDPR kapsamında işlenir.
## Site: toplanan veriler
- Site, formlar dışında ziyaretçilerden kişisel veri toplamaz.
- İletişim formu: Adınız, (verirseniz) e-posta adresiniz ve mesaj metniniz talebinizi yanıtlamak amacıyla işlenir; en çok 12 ay sonra veya talebiniz üzerine silinir. Üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
- Sunucu kayıtları: Güvenlik ve hata ayıklama amacıyla IP adresi ve tarayıcı bilgisi gibi standart veriler geçici olarak tutulabilir.
- Yönetim paneli: Başarısız giriş denemeleri, kaba kuvvet saldırılarını önlemek için IP adresinin geri döndürülemez şifreli özeti ve deneme sayısı olarak kısa süreli saklanır.
## Çerezler
- Zorunlu çerezler: Çerez tercihinizi (kabul/ret) hatırlamak için kullanılır.
- Ölçümleme ve reklam çerezleri: Yalnızca çerez bildiriminde “Kabul et” dediğinizde yüklenir. “Reddet” derseniz reklam ve ölçümleme kodu çalışmaz.
- Tarayıcı ayarlarınızdan çerezleri istediğiniz zaman silebilir veya engelleyebilirsiniz.
## Üçüncü taraf reklam (Google AdSense)
Reklamlar etkinleştirildiğinde Google ve iş ortakları, kendi çerez ve gizlilik politikaları kapsamında veri işleyebilir. Reklam kişiselleştirmesini [Google Reklam Ayarları](https://adssettings.google.com) üzerinden yönetebilirsiniz.
## Uygulamalarımız
Her mobil uygulamanın gizlilik uygulaması kendi sayfasında ayrıntılı olarak açıklanır:
- İHA Rehber (Android/iOS): Hiçbir kişisel veri toplamaz veya sunucuya göndermez; tüm veriler yalnızca cihazınızda saklanır.
- HANGAR (Android, iOS uyumlu): “Drone'unun dijital garajı.” Cihazda saklanan veriler dışında; cihaz kimliği, cihaz ve uygulama bilgileri, iletişim formu, kod ve satın alma kayıtları ve (isteğe bağlı) e-posta eşleştirmesi sunucuya gönderilir; ücretsiz sürümde reklam gösterilir. Gizlilik politikası · Uygulama hakkında
Yeni bir uygulama yayımladığımızda gizlilik sayfası bu listeye eklenir.
## Hukuki sebepler
Sözleşmenin ifası (ör. reklamsız hak, satın alma); meşru menfaat (güvenlik, destek, kötüye kullanımın önlenmesi); açık rıza (iletişim formu, reklam ve ölçümleme çerezleri, uygulamalardaki isteğe bağlı özellikler). Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
## Üçüncü taraflar ve yurt dışına aktarım
Kişisel verileriniz satılmaz. Hizmetin gereği kadar barındırma sağlayıcımız, Google ve Apple gibi hizmet sağlayıcılarla paylaşılabilir. Bu nedenle verileriniz yurt dışına aktarılabilir; bu durumda mevzuattaki güvenceler uygulanır.
## Saklama süreleri
Veriler, işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca saklanır: iletişim talepleri talep sonuçlandıktan sonra en çok 12 ay; uygulamalara ait süreler ilgili uygulamanın gizlilik sayfasında belirtilir. Süre dolunca veriler silinir veya anonim hale getirilir.
## Çocukların gizliliği
Sitemiz ve uygulamalarımız çocuklara yönelik tasarlanmamıştır. 18 yaşından küçük olduğunu bildiğimiz kullanıcılardan bilerek kişisel veri toplanmaz; böyle bir durum tarafımıza bildirilir veya tespit edilirse ilgili veri gecikmeksizin silinir.
## Güvenlik
Verilerinizi korumak için makul teknik ve idari tedbirler alınır (ör. şifreli iletişim, sınırlı erişim, kaba kuvvet saldırılarına karşı hız sınırlama). Ancak internet üzerinden hiçbir iletimin veya elektronik saklama yönteminin yüzde yüz güvenli olduğu garanti edilemez.
## KVKK kapsamındaki haklarınız (6698 sayılı Kanun m.11)
İlgili kişi olarak şu haklara sahipsiniz:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- İlgili mevzuattaki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme veya silme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
## GDPR kapsamındaki haklarınız (AB, Birleşik Krallık ve İsviçre)
Bu bölgelerdeyseniz; kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme (“unutulma hakkı”), işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği, işlemeye itiraz ve rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz (GDPR m.15–21). Yerel veri koruma otoritenize şikâyet etme hakkınız saklıdır.
## Haklarınızı nasıl kullanırsınız?
İletişim sayfasındaki formu veya destek@iharehber.com adresini kullanabilirsiniz. Mobil uygulamalarla ilgili taleplerde, uygulamadaki cihaz kimliğinizi (HANGAR'da Profil → Cihaz Bilgisi) belirtirseniz verilerinizi bulabiliriz. Başvurular en geç 30 gün içinde yanıtlanır.
## Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir; güncel sürüm her zaman bu sayfada yürürlük tarihiyle birlikte yayımlanır.
@ Son güncelleme: 1 Ekim 2026
=== en
# Privacy Policy
@ Effective date: 1 October 2026
This page describes the common privacy principles that apply to the iharehber.com website and the mobile apps operated by this site. The data practices specific to each app are published on that app's own privacy page.
## Controller
The controller is İHAREHBER (iharehber.com). For questions and requests under this policy, use the Contact page or write to destek@iharehber.com. Your data is processed under the Turkish KVKK and, for users in the EU/UK/Switzerland, the GDPR.
## Website: data we collect
- Apart from forms, the site does not collect personal data from visitors.
- Contact form: Your name, your email (if you provide it) and your message are processed to answer your request and deleted after at most 12 months or on request. They are not shared with third parties.
- Server logs: Standard data such as IP address and browser details may be kept temporarily for security and debugging.
- Admin panel: Failed login attempts are kept briefly as an irreversible hash of the IP address and an attempt count to prevent brute-force attacks.
## Cookies
- Essential cookies: Used to remember your cookie choice (accept/decline).
- Measurement and advertising cookies: Loaded only if you click “Accept” in the cookie notice. If you click “Decline”, no advertising or measurement code runs.
- You can delete or block cookies in your browser settings at any time.
## Third-party advertising (Google AdSense)
When ads are enabled, Google and its partners may process data under their own cookie and privacy policies. You can manage ad personalization at [Google Ad Settings](https://adssettings.google.com).
## Our apps
Each mobile app's privacy practices are described in detail on its own page:
- İHA Rehber (Android/iOS): Collects no personal data and sends nothing to a server; all data stays on your device.
- HANGAR (Android, iOS-ready): “Your drone's digital garage.” Besides data kept on your device, a device ID, device and app details, contact form messages, code and purchase records and (optionally) an email link are sent to our server; the free version shows ads. Privacy policy · About the app
When we release a new app, its privacy page is added to this list.
## Legal bases
Performance of a contract (e.g. ad-free access, purchases); legitimate interests (security, support, abuse prevention); consent (contact form, advertising and measurement cookies, optional app features). You may withdraw consent at any time.
## Third parties and international transfers
We do not sell personal data. We share it only as needed with service providers such as our hosting provider, Google and Apple. Your data may therefore be transferred abroad, with the safeguards required by law.
## Retention
Data is kept only as long as needed for its purpose: contact requests for at most 12 months after resolution; app-specific periods are stated on each app's privacy page. After that, data is deleted or anonymized.
## Children's privacy
Our site and apps are not designed for children. We do not knowingly collect personal data from anyone under 18; if we are told of or detect such a case, the data is deleted without delay.
## Security
We apply reasonable technical and organizational measures (e.g. encrypted communication, restricted access, rate limiting against brute force). However, no internet transmission or electronic storage method can be guaranteed to be 100% secure.
## Your rights under the KVKK (Law No. 6698, Art. 11)
As a data subject you may:
- Learn whether your personal data is processed,
- Request information about it if it has been processed,
- Learn the purpose of processing and whether it is used accordingly,
- Know the third parties to whom it is transferred, in Turkey or abroad,
- Request correction if it is incomplete or inaccurate,
- Request deletion or destruction under the conditions in the legislation,
- Request that corrections or deletions be notified to third parties the data was transferred to,
- Object to a result against you arising from analysis exclusively by automated systems,
- Claim compensation for damage caused by unlawful processing.
## Your rights under the GDPR (EU, UK and Switzerland)
If you are in these regions you may access, correct, delete (“right to be forgotten”), restrict processing of, port and object to the processing of your personal data, and withdraw consent (GDPR Arts. 15–21). You may complain to your local data protection authority.
## How to exercise your rights
Use the form on the Contact page or write to destek@iharehber.com. For mobile app requests, include your device ID (in HANGAR: Profile → Device Info) so we can find your data. Requests are answered within 30 days.
## Changes
This policy may be updated; the current version is always published on this page with its effective date.
@ Last updated: 1 October 2026
=== az
# Məxfilik Siyasəti
@ Qüvvəyə minmə tarixi: 1 Oktyabr 2026
Bu səhifə iharehber.com veb saytına və bu sayt tərəfindən idarə olunan mobil tətbiqlərə şamil edilən ümumi məxfilik prinsiplərini izah edir. Hər tətbiqin xüsusi məlumat emalı təfərrüatları öz məxfilik səhifəsində dərc olunur.
## Məlumat operatoru
Məlumat operatoru İHAREHBER-dir (iharehber.com). Bu siyasət çərçivəsindəki sual və müraciətlər üçün Əlaqə səhifəsindən istifadə edə və ya destek@iharehber.com ünvanına yaza bilərsən. Məlumatların Türkiyənin KVKK qanunu və Aİ/Böyük Britaniya/İsveçrədəki istifadəçilər üçün GDPR çərçivəsində emal olunur.
## Sayt: toplanan məlumatlar
- Sayt formalar istisna olmaqla ziyarətçilərdən şəxsi məlumat toplamır.
- Əlaqə forması: Adın, (versən) e-poçtun və mesaj mətnin müraciətinə cavab vermək üçün emal olunur; ən çox 12 ay sonra və ya tələbinlə silinir. Üçüncü tərəflərlə paylaşılmır.
- Server qeydləri: Təhlükəsizlik və xətaların aşkarlanması üçün IP ünvanı və brauzer məlumatı kimi standart məlumatlar müvəqqəti saxlanıla bilər.
- İdarəetmə paneli: Uğursuz giriş cəhdləri kobud qüvvə hücumlarının qarşısını almaq üçün IP ünvanının geri dönməz heş dəyəri və cəhd sayı kimi qısa müddətə saxlanılır.
## Çerezlər (kukilər)
- Məcburi çerezlər: Çerez seçimini (qəbul/rədd) xatırlamaq üçün istifadə olunur.
- Ölçmə və reklam çerezləri: Yalnız çerez bildirişində “Qəbul et” dedikdə yüklənir. “Rədd et” desən, reklam və ölçmə kodu işləmir.
- Brauzer ayarlarından çerezləri istənilən vaxt silə və ya blok edə bilərsən.
## Üçüncü tərəf reklamı (Google AdSense)
Reklamlar aktiv olduqda Google və tərəfdaşları öz çerez və məxfilik siyasətləri çərçivəsində məlumat emal edə bilər. Reklam fərdiləşdirməsini [Google Reklam Ayarları](https://adssettings.google.com) vasitəsilə idarə edə bilərsən.
## Tətbiqlərimiz
Hər mobil tətbiqin məxfilik təcrübəsi öz səhifəsində ətraflı izah olunur:
- İHA Rehber (Android/iOS): Heç bir şəxsi məlumat toplamır və ya serverə göndərmir; bütün məlumatlar yalnız cihazında saxlanılır.
- HANGAR (Android, iOS-a uyğun): “Dronunun rəqəmsal qarajı.” Cihazda saxlanılan məlumatlardan əlavə, cihaz identifikatoru, cihaz və tətbiq məlumatları, əlaqə forması mesajları, kod və satın alma qeydləri və (könüllü) e-poçt əlaqəsi serverə göndərilir; pulsuz versiyada reklam göstərilir. Məxfilik siyasəti · Tətbiq haqqında
Yeni tətbiq dərc etdikdə onun məxfilik səhifəsi bu siyahıya əlavə olunur.
## Hüquqi əsaslar
Müqavilənin icrası (məs. reklamsız hüquq, satın alma); qanuni maraq (təhlükəsizlik, dəstək, sui-istifadənin qarşısının alınması); razılıq (əlaqə forması, reklam və ölçmə çerezləri, tətbiqlərdəki könüllü funksiyalar). Razılığı istənilən vaxt geri götürə bilərsən.
## Üçüncü tərəflər və xaricə ötürülmə
Şəxsi məlumatların satılmır. Zərurət qədər hostinq provayderimiz, Google və Apple kimi xidmət təchizatçıları ilə paylaşıla bilər. Buna görə məlumatların xaricə ötürülə bilər; bu halda qanunvericilikdəki təminatlar tətbiq olunur.
## Saxlanma müddətləri
Məlumatlar emal məqsədi üçün lazım olan müddət saxlanılır: əlaqə müraciətləri həll olunduqdan sonra ən çox 12 ay; tətbiqlərə aid müddətlər həmin tətbiqin məxfilik səhifəsində göstərilir. Müddət bitdikdə məlumatlar silinir və ya anonimləşdirilir.
## Uşaqların məxfiliyi
Saytımız və tətbiqlərimiz uşaqlara yönəlməyib. 18 yaşdan kiçik olduğunu bildiyimiz istifadəçilərdən bilərəkdən şəxsi məlumat toplamırıq; belə hal bildirilsə və ya aşkarlansa, məlumat gecikmədən silinir.
## Təhlükəsizlik
Məlumatlarını qorumaq üçün ağlabatan texniki və inzibati tədbirlər görülür (məs. şifrələnmiş əlaqə, məhdud giriş, kobud qüvvəyə qarşı sürət məhdudiyyəti). Lakin internet üzərindən heç bir ötürmənin və ya elektron saxlama üsulunun yüz faiz təhlükəsiz olduğuna zəmanət verilə bilməz.
## KVKK çərçivəsindəki hüquqların (6698 saylı Qanun m.11)
Məlumat subyekti kimi aşağıdakı hüquqların var:
- Şəxsi məlumatının emal olunub-olunmadığını öyrənmək,
- Emal olunubsa, bu barədə məlumat tələb etmək,
- Emal məqsədini və ona uyğun istifadə olunub-olunmadığını öyrənmək,
- Ölkədaxili və ya xaricdə ötürüldüyü üçüncü şəxsləri bilmək,
- Natamam və ya yanlış emal olunubsa, düzəldilməsini istəmək,
- Qanunvericilikdəki şərtlər daxilində silinməsini və ya məhv edilməsini istəmək,
- Düzəliş və ya silmə əməliyyatlarının məlumatın ötürüldüyü üçüncü şəxslərə bildirilməsini istəmək,
- Emal olunan məlumatın yalnız avtomatik sistemlərlə təhlili nəticəsində sənin əleyhinə nəticə yaranmasına etiraz etmək,
- Qanunsuz emal səbəbindən zərər çəkdiyin halda zərərin ödənilməsini tələb etmək.
## GDPR çərçivəsindəki hüquqların (Aİ, Böyük Britaniya və İsveçrə)
Bu bölgələrdədirsənsə, şəxsi məlumatlarına çıxış, düzəliş, silinmə (“unudulmaq hüququ”), emalın məhdudlaşdırılması, məlumatların daşınması, emala etiraz və razılığı geri götürmə hüquqların var (GDPR m.15–21). Yerli məlumat mühafizəsi orqanına şikayət etmək hüququn saxlanılır.
## Hüquqlarından necə istifadə edəcəksən?
Əlaqə səhifəsindəki formadan və ya destek@iharehber.com ünvanından istifadə edə bilərsən. Mobil tətbiqlərlə bağlı müraciətlərdə tətbiqdəki cihaz identifikatorunu (HANGAR-da Profil → Cihaz məlumatı) göstərsən, məlumatlarını tapa bilərik. Müraciətlərə ən çox 30 gün ərzində cavab verilir.
## Dəyişikliklər
Bu siyasət yenilənə bilər; aktual versiya həmişə bu səhifədə qüvvəyə minmə tarixi ilə dərc olunur.
@ Son yenilənmə: 1 Oktyabr 2026

Son güncelleme: 2026-10-01